Este es el primero de una nueva serie de cuadros morfológicos.
Natalia y yo hemos inaugurado esta nueva sección de nuestros cuadros con las perífrasis verbales, que suelen generar dudas entre el alumnado y se confunden a veces con las locuciones verbales. Este cuadro persigue aclarar la diferencia entre ambas estructuras y profundizar en los tipos de perífrasis siguiendo las últimas obras académicas (NGLE, 2009-2025; y GTG, 2019).
Una perífrasis verbal es una construcción sintáctica predicativa de carácter bimembre que se caracteriza por la combinación de un verbo auxiliar con un verbo auxiliado (en forma no personal: infinitivo, participio o gerundio) que dan lugar a un solo predicado complejo.
El verbo auxiliado puede aparecer inmediatamente después del auxiliar (Debes esperar), con la mediación de una preposición (Lo empiezo a entender) o de una partícula equivalente (Tienes que leerlo).
El verbo auxiliado y sus complementos forman un sintagma verbal que en ocasiones puede elidirse, como en Algunos pudimos hablar por teléfono, pero otros no pudieron Ø [donde Ø = ‘hablar por teléfono’].
Por otra parte, pueden darse perífrasis encadenadas, como en Voy a empezar a dejar de fumar, No voy a poder leerlo.
EN cuanto a la clasificación de las perífrasis, desde la perspectiva semántica se distinguen dos tipos: perífrasis verbales modales y tempoaspectuales. En cuanto a la clasificación formal, según el tipo de verbo auxiliado, de distinguen tres tipos: de infinitvo, de gerundio y de participio.
Descargar en este enlace.
